1.
Перш ніж підлога буде доставлена на місце монтажу, в будівлі мають бути встановлені вхідні двері та вікна, всі “мокрі” роботи повинні бути завершені, наприклад, штукатурка, будівництво перегородок, фарбування тощо. Якщо під місцем монтажу підлоги в будівлі є підвали, вони мають бути сухими і добре вентильованими. Панелі SPC можна монтувати у всіх житлових приміщеннях, таких як: кімнати, спальні, кухні чи ванні кімнати, а також у більшості громадських приміщень. Підлоги SPC мають використовуватися відповідно до призначення, зумовленого класом приміщень за стандартом ISO 10874. Інформацію про призначення підлоги SPC для певного класу приміщень можна знайти на упаковці продукту, у технічній карті продукту і в описі продукту на сайті barlinek.com. З упаковками, що містять підлогові панелі SPC, слід обходитися обережно під час транспортування і розвантаження, щоб уникнути будь-яких механічних пошкоджень. Підлогові панелі SPC в оригінальній упаковці слід зберігати в сухому місці, в горизонтальному положенні, на палетах або дерев’яних брусках. Має бути забезпечений вільний простір не менше 75 мм між упаковками з панелями SPC та основою. Підлога має бути збережена у своїй оригінальній упаковці в приміщенні, де вона буде укладатися, протягом щонайменше 24 годин, щоб забезпечити акліматизацію. Температура повітря має становити від +18°C до +29°C.
5.
Перед початком монтажу панелей SPC, основу необхідно підмести або пропилососити. Основа має бути чи-стою від пилу, сміття, фарби, лаків, воску, мастила, олій, затверджувачів, ущільнювачів, розчинників, піску, за-лишків клею, жирів та інших сторонніх предметів.
6.
Основа має бути сухою, стабільною без подряпин, тріщин, а також чистою без видимих забруднень. Тріщини та пошкодження цементної або ангідритової основи повинні бути зашпакльовані. Шви шириною понад 5 мм та глибиною 2 мм повинні бути зашпакльовані. Фанера, плита ОСБ, деревинно-стружкові плити мають бути конструкційно міцними, встановленими згідно з рекомендаціями виробника плит. Ми рекомендуємо монтаж деревинно-похідних плит у два шари, сполучених дерев’яними гвинтами. Краї одного шару плити повинні бути установлені у шаховий порядок відносно до другого шару. Основи з деревинно-похідних плит мають забезпечувати належну жорсткість і підтримку для правильного монтажу підлоги SPC. З’єднання плит повинні бути рівними і не повинні викликати прогину або пружинити під навантаженням. Всі головки гвинтів повинні бути трохи заглиблені нижче поверхні плити.
Важливо: Панелі SPC з інтегрованою підкладкою не можна монтувати в клеєвій системі.
7.
Не можна монтувати підлогові панелі SPC на вже існуючі м’які килимові покриття, м’які ПВХ-покриття, килими та інші подібні матеріали.
8.
Рекомендовані інструменти і ма-теріали для монтажу підлоги:
• Захисні окуляри
• Пилосос або щітка для підмітання
• Наколінники
• Захисні рукавиці
• Безвідбивний молоток (з білого гумі або заповнений піском)
• Дилатаційні клини
• Рулетка
• Олівець
• Електропила
• Рівень
• Киянка
• Монтажна лапа
• Молоток
9.
Перед монтажем інвестор або монтажник повинен перевірити панелі SPC і переконатися, що вони відповідають замовленню. Панелі слід перевіряти на якість, обробку, блиск, колір, механічні пошкодження (інформація щодо типу продукту знаходиться на етикетці, в інструкції або в карті продукту). У разі сумнівів інвестор або монтажник не повинен використовувати жодної панелі SPC, яка вважається неналежною для монтажу, і має негайно зв’язатися з продавцем. Установка пошкодженої панелі SPC, яка не відповідає замовленню, з видимими дефектами або з неприйнятними оптичними характеристиками призводить до втрати гарантії.
10.
Під час установки необхідно укладати панелі з кількох упаковок, підбираючи їх колір таким чином, щоб отримати збалансований оптичний ефект підлоги. Замовляючи підлогу, замовте приблизно на 3% більше панелей, ніж виміряна площа підлоги. Там, де багато кутів у приміщенні, перешкоди, панелі SPC укладаються по діагоналі приміщення або при з’єднанні з керамічною плиткою, може знадобитися приблизно 10% запасу.
12.
Навколо таких предметів, як кухонний острів, важкі меблі, потрібно обов’язково зробити дилатацію навколо конструкцій або ніжок меблів. Мінімальна ширина дилатаційного шва становить 10 мм. Важкі меблі не можна розміщувати безпосередньо на поверхні підлоги. Завжди робимо обвідні дилатації незалежно від обраної системи монтажу.
13.
Покупець повинен знати, що між різними виробничими партіями підлог SPC можуть бути незначні відмінності у відтінках. Тому в межах одного приміщення слід монтувати підлоги, що походять з однієї виробничої партії. Контроль відповідності виробничої партії слід проводити перед початком монтажу. Номер виробничої партії наведено на упаковці панелей (так званий “Batch no”). Для полегшення ідентифікації виробничої партії встановлених підлог у процесах післяпродажного обслуговування рекомендується зробити і зберегти після монтажу фотографію упаковки від встановлених панелей SPC з видимим номером виробничої партії.
14.
На нижній стороні панелі SPC приклеєно підкладку товщиною 1 мм. Параметр підкладки CS – короткострокове навантаження ≥ 400 кПа. Підкладка, інтегрована з панеллю SPC з таким параметром, витримає різні типи навантажень протягом всього періоду експлуатації підлоги.
ВАЖЛИВО: Не використовується додаткова підкладка.
15.
Монтаж починаємо з лівої сторони стіни і продовжуємо в праву сторону. Розмір дилатаційного шва повинен становити щонайменше 10 мм. Для забезпечення однакового розміру шва корисно використовувати дилатаційні клини. Дилатаційний шов повинен бути виконаний по периметру приміщення, а також навколо всіх інших перешкод, таких як колони, сходи, керамічна плитка тощо.
16.
Прикладіть короткий край другої панелі SPC до краю першої. Переконайтеся, що краї точно підігнані. З’єднані панелі повинні бути точно з’єднані в одній лінії.
17.
Акуратно добийте з’єднання країв безінерційним молотком (піщаним або з білої гуми) та зафіксуйте замок у порядку добивання 1 і 2. При правильно зафіксованому замку верхній шар панелей повинен бути в одній площині, і між з’єднаними елементами не повинно бути видимої різниці в рівні.
18.
Для різання панелей можна використати ручну або електричну пилу. Пам’ятайте, що після відрізання останньої панелі потрібно залишити дилатаційний шов шириною не менше 10 мм. Рекомендована довжина останньої відрізаної панелі (A) у першому ряді підлоги повинна становити не менше 200 мм. Якщо відрізаний шматок (B) має довжину понад 200 мм, його можна використати для початку монтажу другого ряду підлоги. Відстань між торцевими з’єднаннями у двох сусідніх рядах підлоги повинна становити мінімум 200 мм.
19.
Першу панель SPC у другому ряді підлоги вставляємо під кутом приблизно 30° у замок панелі в першому ряді підлоги. Рекомендована довжина встановлюваної панелі SPC повинна становити не менше 200 мм.
20.
Якщо під час монтажу панель не опускається вільно, відхиліть її по черзі вгору і вниз і злегка натисніть.
21.
Добийте киянкою панель на довгому боці. Встановлюючи панелі, завжди підбивайте замки на довгому боці.
22.
Другу панель у другому ряді підлоги вставляємо під кутом приблизно 30° у замок панелі, встановленої в першому ряді.
23.
Просуньте панелі одна до одної так, щоб вони стикалися короткими краями.
24.
Після опускання встановлюваної панелі добийте панелі одна до одної на коротких замках і застібніть замок у порядку добивання 1 і 2.
26.
Біля труб радіаторів на панелі SPC потрібно намалювати отвори діаметром на 20 мм більші.
27.
Вирізаємо отвори в панелі SPC. Проведіть лінію через центр отворів і за допомогою пилки розріжте панель.
28.
Приклейте відрізану частину панелі за допомогою монтажного клею.
29.
Важливо: При переходах з однієї кімнати в іншу немає необхідності робити дилатаційний шов. Ми робимо його біля стін та інших елементів, які постійно вбудовані в будівлю, наприклад, сходи, колони та інші перешкоди.
30.
За допомогою металевої лапи добиваємо останній ряд панелей SPC.
31.
Після монтажу всієї площі підлоги слід встановити декоративні плінтуси. Планки кріпляться тільки до стін за допомогою монтажних кліпсів або монтажного клею.
32.
Природний вигляд підлоги можна отримати, змішуючи дошки різних довжин в одному ряду підлоги. Мінімальний рекомендований зсув з’єднань на коротких краях панелей SPC в сусідніх рядах підлоги має бути більше ніж 200 мм.
33.
Підлоги SPC з інтегрованою підкладкою можна встановлювати на водяну або електричну систему підігріву підлоги в системі плаваючого настилу.
Важливо: Умовою початку укладання панелей на підлогу з підігрівом є проведення процесу прогрівання стяжки та складання протоколу про прогрівання. Це стосується лише нових, не прогрітих стяжок.
Інформацію про прогрівання стяжки та протокол доступні на сайті barlinek.com. Процес прогрівання стяжки слід виконувати також у літній період.
Межа температури, вище якої не слід налаштовувати обігрів, складає 27°C на поверхні панелей.
Вологість стяжки при монтажі на підлогу з підігрівом не повинна перевищувати 1,5% CM для цементних стяжок та 0,3% CM для ангідритних стяжок.
Щоб уникнути нерівномірної роботи основи панелей, вся поверхня підлоги повинна бути підігрітою. Якщо в одному приміщенні є дві чи більше температурні зони, різниця температур між ними не повинна перевищувати 5°C. Це також гарантує найбільший комфорт при використанні та відсутність холодніших місць на підлозі.
Монтаж підлоги SPC у системі плаваючого монтажу вимагає застосування розділювальних дилатаційних швів між ділянками підлог з обігрівом та ділянками без обігріву.
Увімкнення системи підігріву підлоги після монтажу підлог SPC має відбуватися не раніше ніж через 48 годин після завершення монтажу.
Під час експлуатації підлоги SPC на підлогах з підігрівом слід пам’ятати, що випаровування будь-яких рідин, пролитих на поверхню підлоги, може бути прискореним. Тому будь-які плями від рідин, таких як вино, сеча, молоко тощо, слід якомога швидше видаляти з поверхні підлоги, оскільки їх висихання може призвести до стійкого знебарвлення панелей.
Висота надкришки стяжки над нагрівальними елементами повинна становити не менше 20 мм.
Монтаж на гріючих плівках, інфрачервоні мати:
• Підкладка під гріючу мату мінімум 4 мм товщиною, добре ізолююча, з CS ≥ 400 кПа (зазвичай XPS). Товщина підкладки має дозволяти розміщення з’єднувачів та дротів.
• Гріюча плівка.
• Пароізоляційна або будівельна плівка.
• Підлога SPC.
Необхідно використовувати контролери та підлогові датчики температури. Для монтажників рекомендується використання термічних пломб. Меблі, встановлені на підлогу з підігрівом, наприклад дивани, повинні мати ніжки мінімум 10 см у висоту
34.
Дуже важливо, щоб система охолодження підлоги була оснащена відповідними системами управління, які запобігають конденсації водяної пари на поверхні підлоги. Щоб уникнути цього, температура холодної води в трубах не повинна опускатися нижче встановленої межі.
У кожному приміщенні з системою охолодження підлоги повинен бути встановлений датчик, який розраховує залежність відносної вологості повітря від температури на поверхні дошки та відключає подачу холодної води перед досягненням так званої точки роси, тобто конденсації водяної пари на поверхні панелей.
Термостати в приміщеннях не повинні бути налаштовані на температуру нижчу ніж 23°C. Додатково різниця температури на термостаті та в приміщенні не повинна перевищувати 5°C. Приклад: температура в приміщенні 30°C, температура на термостаті повинна бути не менше 25°C.
Система охолодження підлоги має бути захищена від падіння температури води в системі нижче +18°C.
За 48 годин до монтажу підлоги слід вимкнути охолодження підлоги. Після завершення монтажу підлоги його можна знову увімкнути через 48 годин.
Вологість цементної стяжки повинна становити максимум 1,8%, а ангідритної 0,3%. Вимірювання мають бути виконані методом карбіду, так званого CM.
Інші параметри монтажу та використання відповідають інструкції з монтажу, умовам експлуатації та догляду за підлогою SPC. Більше інформації доступно на сайті barlinek.com.
Рішення про можливість використання охолодження підлоги потребує складання теплового балансу, який повинен бути розроблений на етапі проєктування. Пропуск цього етапу може призвести до неправильного вибору обладнання та недостатньої ефективності системи охолодження в цілому.
35.
Панелі SPC з інтегрованою підкладкою можна встановлювати у ванних кімнатах та інших приміщеннях, де можливе пролиття води, у системі плаваючого монтажу.
У системі плаваючого монтажу необхідно обов’язково виконати дилатаційний шов у просвіті дверної коробки шириною не менше 5 мм, пристосований до типу маскуючої планки.
Дилатаційний шов можна заповнити еластичним ущільнювачем. При плаваючому монтажі завжди виконується обвідний дилатаційний шов шириною 5 мм.
У ванній кімнаті, де встановлена система підігріву підлоги, слід виконати дилатаційний шов у просвіті дверної коробки, що відокремлює ванну кімнату від інших приміщень. Дилатацію необхідно обов’язково виконувати навколо стін, обшивок душових піддонів, ванн, унітазів та інших перешкод, що міцно закріплені до основи.
Важливо: Не допускається монтаж панелей SPC у душових піддонах, ваннах для купання, саунах, басейнах та інших подібних місцях.
36.
У входах до приміщення слід розмістити килимки, щоб ефективно запобігати занесенню піску, бруду та води на взутті. Захищайте підлогу, використовуючи килимки зовні та або всередині всіх входів. Килимки допомагатимуть збирати бруд, пісок, дрібні камінці та інші тверді частки, а також вбиратимуть вологу.
Підтримуйте килимки в чистоті. Не використовуйте килимки з латексною або гумовою зворотною стороною на підлогах SPC, оскільки деякі речовини в цих матеріалах можуть залишити стійкі плями або пошкодити панелі. Килимки для використання на панелях SPC мають бути позначені як незабруднюючі.
37.
Усі меблі та інші предмети, що контактують із підлогою, повинні бути оснащені захисними накладками, наприклад з повсті, які необхідно регулярно замінювати.
38.
Крісла та інші меблі, оснащені колесами з твердого пластику, слід використовувати на пластикових захисних килимках. Якщо захисні килимки не використовуються, необхідно замінити колеса на спеціальні, призначені для твердих підлог, типу W.
39.
Підлога, що піддається впливу сонячного світла (ультрафіолетових променів), з часом змінить свій початковий колір.
40.
Підлога є фабрично обробленою та готовою до використання одразу після монтажу. Догляд за підлогою слід здійснювати виключно із застосуванням засобів, призначених для цього. Інструкції з догляду за підлогами SPC доступні на сайті barlinek.com.
• Ніколи не використовуйте пилососи зі щіткою, яка може пошкодити підлогу.
• Негайно видаляйте будь-які розлиті рідини.
• Пилососьте або підмітайте підлогу, щоб усунути частки, які можуть її подряпати.
• Можна використовувати вологу ганчірку з рекомендованим засобом для догляду за підлогою або без нього. Не залишайте мокрих слідів на підлозі після прибирання.
• Не використовуйте для чищення підлоги мийки високого тиску або парові очищувачі.
• Підстригайте кігті домашнім тваринам, щоб уникнути пошкодження підлоги.
• Не пересувайте важкі меблі чи обладнання по підлозі.
• Використання засобів для догляду за підлогою, відмінних від рекомендованих компанією Barlinek, може призвести до пошкодження лакового шару, змін кольору, блиску та появи плям.
• Не використовуйте засоби на основі воску, парафіну чи силікону.
• Для щоденного догляду рекомендується сухе прибирання, пилосос або підмітання.
• Очищуйте підлогу за допомогою мопа, рухаючись уздовж панелей.
41.
Під час експлуатації підлоги температура в приміщенні повинна становити від +18°C до +29°C.
42.
Pobierz instrukcję w pliku PDF.
Важливо
На сайті barlinek.com розміщені умови використання та догляду за підлогами SPC, а також умови гарантії для підлог SPC.
