Монтаж вінілових панелей SPC з інтегрованою підкладкою у візерунок ялинки (колекція: Aura)

Вінілові підлоги — це популярний вибір для різних приміщень завдяки своїй міцності та стійкості до вологи. Монтаж вінілових панелей є відносно простим і не потребує спеціалізованих інструментів. Перед початком встановлення слід переконатися, що основа чиста, суха та рівна.
спис змісту

Інструкція з монтажу ялинки SPC з інтегрованою підкладкою

Важлива інформація перед прийняттям рішення щодо вибору системи монтажу панелей SPC
1. Перш ніж підлога буде доставлена на місце монтажу, у будівлі мають бути встановлені двері та вікна, а всі «мокрі» роботи повинні бути завершені, наприклад: штукатурні роботи, зведення перегородок, фарбування тощо. Якщо під приміщенням, де монтуватиметься підлога, розташовані підвали, вони повинні бути сухими та добре вентильованими. Панелі SPC можна монтувати в усіх житлових приміщеннях, таких як: кімнати, спальні, кухні чи ванні кімнати, а також у більшості приміщень громадського користування. Підлоги SPC повинні використовуватися відповідно до призначення, яке випливає з класу експлуатаційних приміщень згідно з ISO 10874. Інформація про придатність даної підлоги SPC до конкретного класу експлуатації міститься на упаковці продукту, у технічній картці продукту та в описі, доступному на сайті barlinek.com. З упаковками, що містять панелі SPC, слід поводитися обережно під час транспортування та розвантаження, щоб уникнути будь-яких механічних пошкоджень. Підлогові панелі SPC в оригінальній упаковці слід зберігати у сухому місці, у горизонтальному положенні, на піддонах або дерев’яних балках. Необхідно забезпечити вільний простір щонайменше 75 мм між упаковками з панелями SPC та основою. Підлогу слід зберігати в оригінальній упаковці в приміщенні, у якому вона буде монтуватися, протягом щонайменше 24 годин для забезпечення акліматизації. Температура повітря повинна становити від +18°C до +29°C.
2. Вологість дерев’яної основи (або плит на деревній основі) не повинна перевищувати 12%. Вологість цементної стяжки не повинна пе-ревищувати 2%, а ангідритової стяжки — 0,5%. Результати вимірювань повинні бути задоку-ментовані.
3. У разі монтажу панелей SPC на підлоговому опаленні, вологість цементної стяжки не по-винна перевищувати 1,5%, а ангідритової — 0,3%. Результати вимірювань повинні бути задокументовані.
4. Максимально допустимі нерівності основиможуть становити до 5 мм, виміряні на довжині 2 м. Локальні/місцеві нерівності не повинні перевищувати 2 мм на довжині 20 см.
5. Перед початком монтажу панелей SPC ос-нову необхідно підмести або пропилососи-ти. Основа повинна бути очищена від пилу, сміття, фарб, лаків, воску, мастила, олив, затверджувачів, герметиків, розчинників, піску, залишків клею, жирів та інших сторон-ніх речовин.
6. Основа повинна бути сухою, стабільною, без тріщин, без пошкоджень та чистою, без видимих забруднень. Тріщини та вибоїни в цементній або ангідритовій стяжці повинні бути зашпакльовані. Шви між плитками ши-риною понад 5 мм і глибиною 2 мм також необхідно зашпаклювати. Фанера, плити OSB та інші деревостружкові плити повинні бути міцно змонтовані згідно з рекомендаціями виробника. Рекомен-дується укладання таких плит у двох шарах, скріплених між собою шурупами по дере-ву. Краї верхнього шару повинні бути зміщені відносно нижнього. Основа з деревних плит повинна забезпечувати достатню жорсткість і опору для правильного монтажу SPC. З’єднання плит мають бути рівними та не повинні просідати або пружинити під наван-таженням. Усі головки шурупів повинні бути злегка втоплені нижче поверхні плити. Важливо! Панелі SPC з інтегрованою підкладкою не можна монтувати клеєвим способом.
7. Забороняється монтувати панелі SPC на існуючих м’яких килимових покриттях, м’яких покриттях ПВХ, килимах та інших подібних матеріалах.
8. Рекомендовані інструменти та матеріали для монтажу підлоги: • захисні окуляри • пилосос або щітка для підмітання • наколінники • захисні рукавички • безінерційний молоток • дерев’яний брусок для забивання • клини для дилатації • рулетка • олівець • електропилка • рівень
9. Перед монтажем інвестор або монтажник повинен перевірити панелі SPC та переконатися, що вони відповідають замовленню. Панелі слід перевіряти на предмет якості, обробки, відблиску, коліру, механічні пошкодженнь. У разі сумнівів не слід використовувати жодної панелі SPC, яка здається невідповідною, і потрібно негайно зв’язатися з продавцем. Монтаж пошкодженої панелі, панелі, яка не відповiдає замовленню або має видимі дефекти чи неестетичні властивості, позбавляє гарантії.
10. Під час монтажу слід брати панелі з кількох упаковок, відповідно добираючи їх за кольором, щоб отримати рівномірний візуальний ефект підлоги. Під час замовлен-ня підлоги рекомендується купувати при-близно на 5% більше панелей, ніж фактична площа приміщення. У приміщеннях з багатьма кутами, переш-кодами або якщо панелі укладаються по діагоналі, надлишок може становити близь-ко 10%.
11. Максимальні розміри поверхні підлоги в будинку/квартирі, при яких SPC, укладена плаваючим способом, не потребує дилатації у дверних проходах, становлять 15 м × 15 м. За таких розмірів не виконується дилатація у дверних отворах або між сусідніми приміщеннями. Дилатаційні зазори необхідно виконувати навколо стін та будівельних елементів, таких як сходи чи стовпи.
13. Покупець повинен усвідомлювати, що між різними виробничими партіями підлог SPC можуть виникати незначні відмінності у відтінках. Тому в межах одного приміщення слід мон-тувати підлогу, що походить з однієї вироб-ничої партії. Перевірка відповідності номера партії по-винна бути проведена перед початком монтажу. Номер виробничої партії (так званий Batch no) вказаний на упаковці панелей. Для полегшення ідентифікації виробничої партії підлог у процесах післяпродажного сервісу рекомендується після монтажу зберегти фотографію упаковки панелей SPC з видимим номером партії.
13. Kupujący powinien być świadomy, że pomiędzy różnymi partiami produkcyjnymi podłóg SPC, mogą występować niewielkie różnice w odcieniach. Dlatego w obrębie jednego pomieszczenia powinno się montować podłogi pochodzące z jednej partii produkcyjnej. Kontrola zgodności partii produkcyjnej powinna być przeprowadzona przed rozpoczęciem montażu. Nr partii produkcyjnej podany jest na opakowaniu paneli (tzw. „Batch no”). Dla ułatwienia identyfikacji partii produkcyjnej zamontowanych podłóg w procesach posprzedażowych, zaleca się wykonanie i zachowanie po montażu zdjęcia opakowania po zamontowanych panelach SPC z widocznym numerem partii produkcyjnej.

Монтаж панелей SPC у плаваючій системі

14. Кожен двопак для монтажу класичної ялинки містить два пакунки панелей: • праві панелі, позначені літерою «A», • ліві панелі, позначені літерою «B».

15.
На зворотному боці панелі SPC приклеєна інтегрована підкладка з піни XPO товщиною 1 мм.
Параметр підкладки CS — короткочасне навантаження ≥ 400 kPa. Підкладка, інтегро-вана з панеллю SPC і маючи такі параметри, витримує різні типи навантажень протягом усього періоду експлуатації підлоги.
Важливо!
Додаткову підкладку не використовують.

16. Монтаж ялинки починаємо з лівої сторони приміщення в напрямку до правої. Потрібно завжди переконатися, що перед вами знаходяться пази (замковий профіль) на довгих краях як дошки B, так і A.
17. З’єднання двох панелей по короткому краю не означає, що замок уже защепився.
18. Замикання замка відбувається шляхом кіль-кох ударів молотком по місцю з’єднання через деревяний брусок. Правильно замк-нений замок забезпечує однаковий рівень поверхні двох панелей, без видимих пере-падів висоти. Важливо! • Використовуйте безінерційний молоток (наприклад, пісковий). • Щоб правильно поєднати панелі, кожен короткий край слід підбити молотком через дерев’яний брусок, прикладений зверху.
19. Черговість та правильне розташування пер-ших двох панелей є надзвичайно важливи-ми. • Першою укладаємо ліву панель (B1). • Другою — праву панель (A2). Кут панелі B1 повинен знаходитися на відстані 10 мм від стіни (дилатаційний зазор). Це має ключове значення для подальшого правильного монтажу.
20. Наступні панелі укладаємо у порядку B3, потім A4. Пам’ятаємо про підбиття замкового з’єднання на короткому боці безінерційним молотком.
21. Монтаж останньої панелі в ряду починаємо з вимірювання відстані X від її кута до стіни.
22. На останній панелі (у цьому випадку B5) відміряємо відстань X мінус 10 мм (ширина дилатаційного зазору).
23. За допомогою регульованого кутника вимірюємо кут Y між коротким краєм панелі та стіною.
24. Переносимо виміряний кут Y на панель L5 та позначаємо лінію різу.
25. Розрізаємо панель SPC за допомогою ручної або електричної пили.
26. Підігнану до потрібної довжини панель з’єднуємо в замках. Не забуваємо підбива-ти з’єднання молотком. Правильно підрізана панель після монтажу забезпечує 10 мм ди-латаційного зазору до стіни.
27. Щоб правильно з’єднати панелі, кожен ко-роткий край потрібно підбивати зверху, ви-користовуючи спеціальний добійник і моло-ток.
28. Добійник прикладаємо зверху панелі, максимально близько до її краю.
29. Після монтажу першої смуги ялинки укла-даємо наступні панелі. Дуже важливо до-тримуватися правильної послідовності монтажу (показано на схемі).
30. Після укладання чотирьох рядів панелей SPC позначаємо лінію різу паралельно стіні — від лівого до правого кута.
31. Електричною пилкою з регульованою глибиною різу прорізаємо встановлені панелі SPC.
32. Якщо немає електропилки з регулятором глибини, можна використати ручну пилку по дереву. Роз’єднуємо всі змонтовані ряди ялинки (напрямок роз’єднання показано стрілками).
33. Після роз’єднання підлоги розрізаємо окремі панелі уздовж нанесеної лінії. Розрізані панелі складаємо знову в одну поверхню.
34. Незалежно від способу різання панелей SPC, всю поверхню підлоги зсуваємо до стіни.
35. Не забуваємо залишати дилатаційний за-зор 10 мм з кожного боку.
36. Монтуємо решту панелей SPC, дотримуючись тієї ж черговості, що й під час укладання перших чотирьох рядів.
37. Монтаж навколо труб: Необхідно вирізати отвори діаметром труби + 20 мм, щоб забезпечити 10 мм дилатації навколо труб.
38. Отвори висвердлюємо свердлом по дереву. Панель розрізаємо уздовж діаметра отворів.
39. Відрізану частину панелі приклеюємо назад за допомогою монтажного клею.
40. Максимальні розміри поверхні підлоги, укладеної плаваючим способом, при яких не потрібні дилатаційні зазори у дверних проходах, становлять 15 м × 15 м. За таких розмірів не робимо дилатацій у дверях та переходах між приміщеннями. Дилатаційні зазори завжди виконуються нав-коло стін та будівельних елементів (сходів, стовпів).
41. Після завершення монтажу всієї поверхні підлоги встановлюємо декоративні плінту-си. Плінтуси кріпимо лише до стін, використо-вуючи кліпси або монтажний клей.

Монтаж панелей SPC на підлоговому опаленні

42. Підлоги SPC з інтегрованою підкладкою можна монтувати на водяних або електричних системах підлогового опалення, у системі плаваючої підлоги. Важливо! Умовою початку монтажу панелей на підлоговому опаленні є проведення процесу прогрівання стяжки та оформлення протоколу прогрівання — стосується це лише нових, раніше не прогрітих стяжок. Інформація про прогрівання та відповідний протокол доступні на сайті barlinek.com. Процес прогрівання стяжки слід виконувати навіть у літній період. Гранична температура поверхні панелей, якої не можна перевищувати, становить 27°C. Вологість стяжки при монтажі на підлоговому опаленні не повинна перевищувати: • 1,5% CM — для стяжки цементної, • 0,3% CM — для стяжки ангідритової. Щоб уникнути нерівномірної роботи серцевини панелі, усю поверхню підлоги слід рівномірно обігрівати. У випадку двох або більше контурів опалення в одному приміщенні різниця температур між контурами не повинна перевищувати 5°C — це забезпечує комфорт та усуває холодні зони на підлозі. Монтаж SPC на теплих підлогах потребує виконання розділювальних дилатаційних швів між поверхнями з опаленням та без нього. Увімкнення системи опалення після монтажу SPC можна здійснювати не раніше ніж через 48 годин. Варто пам’ятати, що на підігрітій підлозі швидше відбувається випаровування рідин, тому всі плями (вино, сеча, молоко тощо) потрібно негайно видаляти, щоб уникнути постінйної зміни кольору. Товщина стяжки над елементами системи опалення повинна становити мінімум 20 мм. Монтаж на інфрачервоних нагрівальних плівках: • підкладка під нагрівальною плівкою — мінімум 4 мм, добре теплоізолююча (найчастіше XPS) важливо, щоб підкладка мала параметр CS≥400 kPa, з достатньою товщиною, щоб розмістити з’єднання та кабелі; • нагрівальна плівка; • пароізоляційна або будівельна плівка; • підлога SPC. Необхідно використовувати терморегулятори та підлогові датчики температури. Монтажникам рекомендується використовувати термопломби. Меблі, встановлені на підлоговому опаленні (наприклад, дивани), повинні мати ніжки не менше 10 см заввишки

Монтаж панелей SPC на системах підлогового охолодження

43. Вкрай важливо, щоб система підлогового охолодження була обладнана захисними системами керування, які запобігають утворенню конденсату на поверхні підлоги. Щоб цього уникнути, температура холодної води в трубах не повинна опускатися нижче критичної межі. У кожному приміщенні з підлоговим охолодженням повинен бути встановлений датчик, який контролює співвідношення відносної вологості повітря та температури поверхні підлоги, і вимикає охолодження перед досягненням т.зв. точки роси. Термостати в приміщеннях не слід налаштовувати нижче 23°C. Різниця між температурою на термостаті та температурою в кімнаті не повинна перевищувати 5°C. Наприклад: якщо в кімнаті 30°C, на термостаті слід установити не менше ніж 25°C. Система охолодження повинна бути захищена від падіння температури води в трубах нижче +18°C. Додаткові правила: • 48 годин перед монтажем охолодження слід вимкнути. • Увімкнути його можна знову через 48 годин після монтажу. • Вологість стяжки може становити максимум: • 1,8% — цементної, • 0,3% — ангідритової (метод CM). • Інші параметри монтажу такі самі, як в інструкції для SPC. • Використання підлогового охолодження вимагає створення теплотехнічного розрахунку ще на етапі проєктування.

Монтаж панелей SPC у вологих приміщеннях

44. Панелі SPC з інтегрованою підкладкою можна монтувати у ванних кімнатах та інших вологих приміщеннях у системі плаваючої підлоги. У плаваючій системі обов’язково слід виконати дилатаційний шов у дверному прорізі шириною мінімум 5 мм (пристосований до типу декоративної порогової планки). Його можна заповнити еластичним герметиком. Завжди необхідно виконувати периметральну дилатацію 5 мм. У ванних кімнатaх з теплими підлогами дилатацію в дверному прорізі слід виконувати обов’язково — вона відокремлює ванну від решти приміщень. Дилатацію слід виконувати навколо стін, піддонів душових кабін, ванн, унітазів та всіх елементів, жорстко закріплених до підлоги. Важливо! Панелі SPC не можна монтувати у душових піддонах, ваннах, саунах, басейнах чи подібних місцях.

Догляд та експлуатація підлог SPC

45. У входах до помешкання слід розмістити килимки, щоб ефективно запобігати зане-сенню піску, землі та вологи на взутті. Захищайте підлогу, використовуючи килимки зовні та/або всередині всіх входів. Килимки збиратимуть бруд, пісок, дрібне каміння та інші тверді частинки, а також по-глинатимуть вологу. Тримайте килимки в чи-стоті. Не використовуйте килимки з латексною або гумовою основою на підлозі SPC, оскільки деякі сполуки цих матеріалів мо-жуть спричинити стійкі плями або пошко-дження панелі. Килимки, призначені для використання на панелях SPC, повинні бути позначені як «не залишають плям».
46. Усі меблі та інші предмети, що мають контакт із підлогою, повинні бути оснащені захисними накладками (наприклад фетровими), які необхідно регулярно замінювати.
47. Крісла та інші меблі на твердих пластикових коліщатках слід використовувати на пласти-кових захисних килимках. Якщо підкладки не використовуються, потрібно замінити коліщатка на спеціальні, призначені для твердих підлог — типу W.
48. Підлога, під впливом сонячного проміння (ультрафіолету), може змінити свій почат-ковий колір.
49. Підлога є фабрично завершеною та гото-вою до використання одразу після монта-жу. Догляд за підлогою слід здійснювати виключ-но за допомогою засобів, призначених спеціально для цього. Інструкції з догляду за підлогами SPC доступні на сайті barli-nek.com. Рекомендації щодо догляду: • Ніколи не використовувати пилососів із щітками, які можуть пошкодити по-верхню. • Негайно видаляти будь-які пролиті рідини. • Регулярно пилососити або змітати підлогу, щоб видалити дрібні частинки, здатні спричинити подряпини. • Можна використовувати злегка вологу ганчірку — зі спеціальним засобом для догляду або без нього. Не можна залишати мокрих слідів після миття. • Не використовувати парових або ви-сокотискових мийок. • Підрізати кігті домашніх тварин, щоб уникнути пошкоджень поверхні. • Не пересувати важкі меблі або обладнання по підлозі. • Використання засобів, не рекомен-дованих Barlinek, може призвести до пошкодження лакового шару, зміни кольору, втрати блиску та утворення плям. • Не використовувати засобів на основі воску, парафіну або силікону. • Для щоденного догляду рекомен-дується сухе очищення (пилосос або підмітання). • Мити підлогу за допомогою мопа вздовж напрямку панелей.
50. Під час експлуатації підлоги температура в приміщенні повинна становити від +18°C до +29°C.
51. Pobierz instrukcję w pliku PDF.

wyszukaj

Пошукова система